Busque una vacuna o llame a nuestra línea de ayuda para la vacuna de COVID-19 al 1-877-770-4610 (TTY 711).*
Gloved Hand Holding a Vaccine

Qué debe saber sobre la vacuna COVID-19

Las vacunas COVID-19 están aquí. Esto es lo que necesita saber.

Las vacunas COVID-19 están aquí y se están administrando a personas de todo el país, sin costo alguno. Los diferentes estados y regiones tienen diferentes planes de vacunación por lo que puede ser mucho para mantenerse al día. Estamos aquí para ayudarlo y le brindaremos actualizaciones importantes para ayudarlo a mantenerse informado, seguro y saludable.

Lo que sabemos sobre la vacuna COVID-19

  • Las vacunas Pfizer / BioNTech y Moderna requieren dos dosis. Cuando reciba su vacuna, asegúrese de averiguar cuántas dosis necesita. Es extremadamente importante que reciba ambas dosis de una vacuna que requiere dos dosis. No estará completamente protegido con sola 1 dosis de una vacuna de dos dosis.
  • La vacuna Johnson & Johnson / Janssen está disponible y solo requiere una dosis única. Esta vacuna, junto con las dos primeras, son todas efectivas para prevenir enfermedades graves y la muerte por infección por COVID-19.
  • Los estados y las regiones están distribuyendo la vacuna COVID-19 de manera diferente para que la mayor cantidad posible de personas la reciban.

En Clover Health le recomendamos encarecidamente que se vacuna COVID-19. Puede encontrar la disponibilidad de vacunas utilizando nuestra herramienta de búsqueda en línea, o llame a nuestra línea de vacunas COVID-19 para obtener ayuda de un representante en vivo al 1-877-770-4610 (TTY 711)*.

Por qué recomendamos recibir la vacuna COVID-19

  1. La vacuna es segura y es el resultado de años de avances científicos. Las vacunas Pfizer / BioNTech y Moderna se crearon en base a los avances científicos de los últimos 5 años. Los científicos, médicos y profesionales de la salud pudieron comprender rápidamente cómo se ve el virus, cómo está estructurado y cómo nos infecta, y estas vacunas se dirigen a la parte del virus que la permite infectar nuestros cuerpos. 

  2. La vacuna funciona. Las vacunas Pfizer/BioNTech y Moderna han demostrado tener una eficacia del 94% al 95% en la prevención de la enfermedad COVID-19 grave. También sabemos que es eficaz para los adultos mayores, las personas de color y las personas con afecciones crónicas, porque un gran número de esos grupos participaron en los estudios. La vacuna Johnson & Johnson tiene una eficacia del 85% en la prevención de la enfermedad COVID-19 grave y se probó en regiones donde las nuevas variantes del virus se habían vuelto más comunes. Y la protección de la vacuna contra la enfermedad COVID-19 continúa siendo válida incluso con la aparición de más variantes de coronavirus infecciosas.
  3. Los efectos secundarios serios son raros. Con millones de dosis de vacunas recibidas, estamos viendo números muy bajos de reacciones alérgicas, y todos son observados durante 15 minutos después de la vacuna para mantenerlos a salvo. Una revisión científica cuidadosa de la vacuna Johnson & Johnson ha confirmado que la coagulación de la sangre es una complicación muy rara de la vacuna, con menos de dos casos por millón de dosis. Más recientemente, se informó que la vacuna J&J tiene una asociación muy rara con la enfermedad de Guillain-Barré (un trastorno que ataca el sistema nervioso y causa debilidad o parálisis). Estas complicaciones no se han informado con el uso de las vacunas COVID Moderna o Pfizer / BioNTech. Una revisión de todos los datos disponibles en este momento muestra que los beneficios conocidos y potenciales de la vacuna Johnson & Johnson superan sus riesgos conocidos y potenciales. 
  4. Puede comenzar a reanudar ciertas actividades una vez que esté completamente vacunado. Tome mayores precauciones y use una máscara en grupos grandes, cuando esté cerca de otras personas que no estén completamente vacunadas y cuando esté en lugares públicos si las tasas locales de infección por COVID-19 siguen siendo altas o las tasas de vacunación son bajas. Haga clic para ver las pautas más recientes de los CDC sobre cómo mantenerse a salvo cuando se ha vacunado por completo.

¿Cómo puedo recibir la vacuna?

Busque una vacuna o llame a nuestra línea de ayuda para la vacuna COVID-19 para obtener ayuda de un representante en vivo al 1-877-770-4610 (TTY 711).*

Aquí es donde nuestros miembros pueden encontrar información sobre vacunas para sus estados:

Historias de vacunas COVID-19

El personal de Clover ha compartido sus relatos personales sobre la vacunación en los videos vinculados a continuación.

Preguntas y respuestas sobre la vacuna COVID-19

Incluso con todas las investigaciones y estudios, todavía hay muchas preguntas sobre la vacuna. Estamos respondiendo algunas de las preguntas más frecuentes para ayudarlo a comprender mejor la vacuna.

¿Me cobrarán cuando reciba la vacuna COVID-19?

Puede obtener su vacuna COVID-19 sin costo en el lugar que sea más conveniente para usted- no espere. 

¿Funciona realmente la vacuna COVID-19?

Las vacunas Pfizer / BioNTech y Moderna se basan en la ciencia más reciente. La vacuna Johnson & Johnson se basa en los mismos métodos que se utilizan para las vacunas contra la influenza. Los ensayos clínicos muy grandes han demostrado tener altas tasas de efectividad con las tres vacunas. Aquellos que han sido vacunados rara vez se infectan con coronavirus y están protegidos de desarrollar enfermedades graves.
 

¿Debería recibir la vacuna COVID-19 si tengo enfermedades subyacentes graves?

La vacuna COVID-19 ha sido probada y ha demostrado ser efectiva y bien tolerada por pacientes con afecciones como presión arterial alta, diabetes y enfermedades cardíacs. Si está recibiendo tratamientos activos que inhiben su sisterna inmunológico, como medicamentos para trasplantes de órganos, tratamientos activos contra el cáncer o manejo de enfermedades autoinmunes, se recomienda la vacuna COVID-19. Sin embargo, en estos casos, el momento y el modo de recibir la vacuna deben coordinarse con su médico.

¿Cuándo estaré protegido después de recibir una vacuna COVID-19?

En general, las personas se consideran completamente vacunadas.

  • 2 semanas después de su segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna, o
  • 2 semanas después de la vacuna Janssen de Johnson & Johnson de dosis única.

Si ya he tenido COVID-19, ¿todavía necesito la vacuna?

Incluso si ya ha tenido la infección por COVID-19, los estudios hasta ahora indican que la respuesta inmunitaria de la vacuna es más fuerte y duradera. La CDC recomienda la vacunación incluso para aquellos que ya han tenido COVID-19. Debe esperar 14 días después de la infección por COVID-19, o 90 días si recibió tratamiento con anticuerpos contra COVID-19, antes de vacunarse. Todavía estamos aprendiendo cuánto tiempo durarán las protecciones inmunológicas de una infección natural o una vacuna, pero hasta ahora, parece que la inmunidad natural a las infecciones puede durar solo varios meses.

¿Hay efectos secundarios de la vacuna?

Hasta ahora, cientos de millones de personas han recibido la vacuna y los efectos secundarios más comunes son dolor e hinchazón en el lugar de la inyección. En algunos casos, las personas desarrollan síntomas similares a los de la gripe, que pueden incluir fiebre, pero estos síntomas desaparecen en unos pocos días. En general, observamos una tasa de efectos secundarios inferior al 2%. El efecto secundario más grave de las vacunas COVID-19 han sido las reacciones alérgicas, aunque las probabilidades de tener una reacción alérgica son extremadamente bajas, y una observación requerida de 15 minutos después de recibir la vacuna garantiza aún más la seguridad.

¿Es esto un engaño? ¿Soy parte de un experimento?

Toda la evidencia respalda cuán efectiva y segura es la vacuna. Especialmente para los mayores de 65 años o que padecen enfermedades crónicas, los beneficios de la vacunación superan con creces los riesgos. Además de causar la muerte, existen efectos secundarios graves a largo plazo del COVID-19, que incluyen daño cardíaco, cerebral y renal, y no estamos viendo esos mismos efectos a largo plazo como resultado de la vacuna. Recomendamos encarecidamente la vacuna COVID-19 para todos nuestros miembros.

¿Cómo cambiará la vida una vez que esté completamente vacunado?

La vida se volverá más social a medida que más personas nos vacunemos por completo. Todas las personas vacunadas ayudan a retardar la propagación del virus y están protegidas de enfermedades graves. ¡Así que el fin de la pandemia está a la vista!

Una vez que esté completamente vacunado, puede reanudar las actividades al aire libre que realizaba antes de la pandemia sin usar una máscara ni distanciarse físicamente. Aún se le pedirá que use una mascarilla en entornos de atención médica; centros de transporte, como aeropuertos; y en aviones, autobuses, trenes y otras formas de transporte público.

Debe seguir teniendo cuidado en espacios interiores mal ventilados y en multitudes donde es más probable que esté cerca de otras personas que aún no están completamente vacunadas. También debe seguir atento a los síntomas de COVID-19. Si tiene síntomas de COVID-19, debe hacerse la prueba y quedarse en casa y lejos de otras personas.

El CDC ha determinado que las personas vacunadas deben usar máscaras en interiores si las tasas locales de infección por COVID-19 siguen siendo altas o las tasas de vacunación son bajas.

 

Para obtener más información sobre la vacuna y el virus, visite nuestro centro de recursos de la COVID-19. Si tiene problemas para encontrar citas de vacunas disponibles en su área, Clover puede ayudarlo. Busque una vacuna o llame a nuestra línea de ayuda para la vacuna COVID-19 al 1-877-770-4610 (TTY 711). *

 

About the author

Volver al Centro de recursos COVID-19